Guest writers wanted

So, you think you have something to say? Speak up!!

Anyone who wants to pour their ideas into the web, however deep, silly or just plain neurotic ;), get the chance to write a column whenever they feel like it on Journal de petits détails. This doesn't mean that if you wrote once you have to write in here very week. I'm going to keep posting as usual, but I realised that there are many readers who are just too lazy to keep a blog of their own, but who have great ideas and insights for all of us to hear.

Therefore, if in a moment of utter madness you write something you wanna share, send me an e-mail and you'll see it here, whether in Spanish or English, will post it so that everyone can read you!


Photo via AudreyHepburnComplex.

Happy Halloween!!

Have fun!

Pasenla genial!


Photo credits: Martha Stewart, via Unruly-things

C'est froid!

Photo by: The Sartorialist

It's cold!! It's October 1st and it's cold! So annoying... But I just found this gorgeous pic and it reminded me... I've got to finish (or start...) with my granddad's old bike. P. was sweet enought to stuff the huge bike on the back seat when we returned from our Easter break, and it's been in his garage ever since... And it's a great bike, it just needs a bit of work on it. It'd be a good project to start this month with, if I can get to it!

Hace frío!! Es el 1ro de octubre hace frío! Qué embole... pero acabo de encontrar esta foto y me acordé... tengo que terminar (o mejor dicho, empezar) con la bici de mi abuelo. P. fue un amor y me la trajo en el asiento de atrás (y eso que es enorme!) cuando volvimos del mini viaje por Pascua y está en su garage desde entonces... Y la bici está bárbara, sólo neceita un par de arreglos. Es un buen proyecto para este mes, si empiezo algún día!